Mark 6:39 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Тады загадаў ім пасадзіць усіх гуртамі на зялёнай траве.

Belarusian 2017

Дык загадаў ім, каб пасадзілі ўсіх на зялёнай траве гуртамі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык загадаў ім пасадзіць усіх на зялёнай траве, грамадамі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Тады загадаў ім рассадзіць усіх гурткамі на зялёнай траве.

Belarusian Bokun

І загадаў ім пасадзіць усіх грамадамі на зялёнай траве.