Mark 7:13 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

ухіляючы слова Божае наказам вашым, які вы ўстанавілі; і робіце шмат чаго на гэта падобнага.

Belarusian 2017

перакручваючы Слова Божае праз традыцыю вашу, якую перадаяце далей, ды многа падобнага робіце».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

перакручваючы Слова Божае праз традыцыю вашую, якую перадаеце далей, ды многа падобнага робіце”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

адкідаючы слова Божае наказам вашым, які вы пастанавілі; ды робіце шмат падобнага да гэтага.

Belarusian Bokun

пазбаўляючы сілы слова Божае праз традыцыю вашую, якую вы перадаеце, і шмат да гэтага падобнага чыніце».