Mark 7:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І паклікаўшы ўвесь люд, сказаў яму: слухайце Мяне ўсе і разумейце:

Belarusian 2017

І, паклікаўшы зноў людзей, казаў ім: «Слухайце Мяне ўсе і разумейце.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І, паклікаўшы зноў натоўп, казаў ім: “Слухайце Мяне ўсе, і разумейце.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I, паклікаўшы ўвесь народ, кажа да іх: слухайце Мяне ўсе ды разумейце.

Belarusian Bokun

І, паклікаўшы ўвесь натоўп, гаварыў ім: «Слухайце Мяне ўсе і разумейце.