Mark 7:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Усё гэтае ліха зь сярэдзіны выходзіць, і апаганьвае чалавека,

Belarusian 2017

Усё гэта ліха з нутра выходзіць ды паганіць чалавека».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Уся гэта ліхота з нутра паходзіць ды паганіць чалавека”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Усё тое благое з нутра выходзіць і робіць нячыстым чалавека.

Belarusian Bokun

Уся гэтая ліхота знутры выходзіць і апаганьвае чалавека».