Mark 8:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Пры гэтым вучні Ягоныя забыліся ўзяць хлябоў, і акрамя аднаго хлеба ня мелі з сабою ў лодцы.

Belarusian 2017

І забыліся ўзяць хлеб, і мелі з сабою ў лодцы толькі адзін бохан.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І забыліся ўзяць хлеб, і мелі з сабою ў чаўне толькі адзін бохан.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I забыліся ўзяць хлеба, і ня мелі з сабою ў чаўне хлеба, апрача аднаго бохана.

Belarusian Bokun

І забыліся ўзяць хлеб, і нічога ня мелі з сабою ў чаўне, апрача аднаго хлеба.