Mark 8:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

маючы вочы, ня бачыце? маючы вушы, ня чуеце? і не памятаеце?

Belarusian 2017

Няўжо, маючы вочы, не бачыце ды, маючы вушы, не чуеце? І не памятаеце,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Няўжо, маючы вочы, ня бачыце ды, маючы вушы, ня чуеце? Ня памятаеце,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Маючы вочы, ня бачыце? Маючы вушы, ня чуеце? дый не памятаеце?

Belarusian Bokun

Маючы вочы, ня бачыце? І маючы вушы, ня чуеце? І ня памятаеце?