Mark 8:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Было ў іх і крыху рыбак; дабраславіўшы, Ён загадаў раздаць і іх.

Belarusian 2017

І мелі крыху рыб. І іх дабраславіў, і загадаў, каб таксама падалі людзям.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Мелі таксама крыху рыбаў. І іх багаславіў, і загадаў раздаць людзям.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I мелі яны некалькі рыбак; і, пабагаславіўшы, сказаў раздаць і тыя.

Belarusian Bokun

І мелі яны некалькі рыбаў. І, іх дабраславіўшы, сказаў раздаць і тыя.