Mark 9:34 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

яны маўчалі, бо дарогаю разважалі паміж сабою, хто большы.

Belarusian 2017

Але яны маўчалі, бо ў дарозе спрачаліся між сабой, хто з іх большы.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Але яны маўчалі, бо ў дарозе спрачаліся паміж сабой, хто з іх найбольшы.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Яны-ж маўчалі, бо дарогаю разважалі між сабою, хто большы.

Belarusian Bokun

Але яны маўчалі, бо дарогаю вялі гутарку між сабою, хто большы.