Matthew 1:11 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ёсія спарадзіў Ёакіма; Ёакім спарадзіў Еханію і братоў яго, пад час высяленьня вавілонскага.

Belarusian 2017

А Осія быў бацькам Яхоніі і братоў яго ў час перасялення ў Бабілон.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А Ёзія быў бацькам Ехоніі і братоў яго ў час перасяленьня ў Бабілён.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Іосія спарадзіў Якіма; Якім спарадзіў Яхоньню ды братоў яго, перад перасяленьнем у Вавілон.

Belarusian Bokun

Ёсія нарадзіў Ёакіма; Ёакім нарадзіў Ехонію і братоў ягоных перад перасяленьнем у Бабілон.