Matthew 1:21 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і народзіць Сына, і дасі Яму імя: Ісус, бо Ён уратуе людзей Сваіх ад грахоў іхніх.

Belarusian 2017

Яна ж народзіць Сына, і дасі Яму імя Ісус, бо Ён збавіць народ Свой ад грахоў іх».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Вось жа народзіць сына, і дасі Яму імя Езус, бо Ён збавіць народ свой ад грахоў ягоных".

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

вось жа народзіць Сына, і дасі Яму імя Ісус, бо Ён спасе людзей Сваіх ад грахоў іх.

Belarusian Bokun

Вось жа народзіць Сына, і дасі Яму імя Ісус, бо Ён збавіць народ Свой ад грахоў іхніх».