Matthew 1:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ясей спарадзіў Давіда цара; Давід цар спарадзіў Саламона ад былой жонкі Урыевай;

Belarusian 2017

а Ясэй быў бацькам Давіда цара, а Давід цар быў бацькам Саламона ад тае, што была Урыявай.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

а Есэй быў бацькам Давіда караля, а Давід кароль быў бацькам Салямона з тае, што была Урыява.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Авід спарадзіў Ясея; Ясей спарадзіў Давіда цара; Давід цар спарадзіў Салямона ад Ур’явай;

Belarusian Bokun

Абэд нарадзіў Есэя; Есэй нарадзіў Давіда валадара; Давід валадар нарадзіў Салямона ад Урыявай;