Matthew 10:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і павядуць вас да правіцеляў і да цароў за Мяне на сьведчаньне перад імі і язычнікамі.

Belarusian 2017

І за Мяне павядуць вас да намеснікаў і да ўладароў на сведчанне ім і паганам.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І дзеля Мяне будуць цягаць вас да ўладаў і каралёў на сьведчаньне ім і паганам.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I павядуць вас да валадароў і цароў за Мяне, дзеля сьведчаньня перад імі й паганамі.

Belarusian Bokun

І павядуць вас да ваяводаў і валадароў дзеля Мяне на сьведчаньне ім і паганам.