Matthew 10:9 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Не бярэце з сабою ні золата, ні срэбра, ні медзі ў паясы свае,

Belarusian 2017

Не майце ў капшуках вашых ані золата, ані срэбра, ані медзі,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ня мейце ў капшуках вашых ані золата, ані серабра, ані грошаў,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Не бярэце з сабою ні золата, ні серабра, ні медзі ў поясы сваі,

Belarusian Bokun

Не бярыце з сабою ані золата, ані срэбра, ані медзі ў паясы вашыя,