Matthew 12:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І пайшло за Ім сьледам багата людзей, і Ён ацаліў іх усіх

Belarusian 2017

А Ісус, даведаўшыся пра гэта, пайшоў адтуль. І следам за Ім ішлі многія, і Ён аздараўляў іх усіх

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А Езус, даведаўшыся пра гэта, пайшоў адтуль. І за Ім ішло многа людзей, і Ён аздараўляў іх усіх,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I пайшло сьледам за Ім множства народу, і Ён аздараўляў іх усіх.

Belarusian Bokun

Але Ісус, даведаўшыся, пайшоў адтуль; і пайшлі за Ім вялікія натоўпы, і Ён аздаравіў іх усіх.