Matthew 12:48 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ён жа ў адказ таму, хто гаварыў Яму, сказаў: хто маці Мая? і хто браты Мае?

Belarusian 2017

А Ён, адказваючы таму, хто звяртаўся да Яго, гаворыць: «Хто Маці Мая і хто браты Мае?»

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А Ён сказаў у адказ гаварыўшаму: "Хто Маці Мая і хто браты Мае?"

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ён жа сказаў у адказ гаварыўшаму: хто маці Мая? хто браты Маі?

Belarusian Bokun

Ён жа, адказваючы, сказаў таму, які гаварыў з Ім: «Хто маці Мая, і хто браты Мае?»