Matthew 13:16 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А вашы дабрашчасныя вочы, што бачаць; і вушы вашыя, што чуюць:

Belarusian 2017

Дабраславёныя ж вочы вашы, бо бачаць, і вушы вашы, бо чуюць.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Шчасьлівыя ж вочы вашыя, бо бачаць, і вушы вашыя, бо чуюць.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Вашыя-ж шчасьлівыя вочы, што бачаць, і вушы вашыя, што чуюць.

Belarusian Bokun

Вашыя ж шчасьлівыя вочы, што бачаць, і вушы вашыя, што чуюць.