Matthew 13:20 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А пасеянае на камяністых мясьцінах азначае таго, хто чуе слова і адразу з радасьцю прымае яго;

Belarusian 2017

А ў каго пасеяна на камяністай зямлі, гэта той, хто слухае слова і адразу з радасцю прымае яго,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А ў каго пасеяна на камяністай зямлі, той слухае слова і адразу з радасьцю яго прыймае,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

А пасеянае на камяністых мясцох азначае таго, хто чуе слова і зараз жа з радасьцяй прыймае яго;

Belarusian Bokun

А пасеянае на камяністае месца — гэта той, хто чуе слова і адразу з радасьцю прыймае яго,