Matthew 13:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І гаварыў ім шмат прытчамі, кажучы: вось, выйшаў сейбіт сеяць.

Belarusian 2017

І прамаўляў Ён да іх шмат у прыпавесцях, кажучы: «Вось выйшаў сейбіт сеяць.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І пачаў іх Езус навучаць у многіх прыповесьцях, кажучы: "вось выйшаў сейбіт сеяць.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I гаварыў ім многа прыповесьцямі, кажучы: вось выйшаў сейбіт сеяць.

Belarusian Bokun

І гаварыў ім шмат у прыповесьцях, кажучы: «Вось, выйшаў сейбіт сеяць.