Matthew 13:49 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Так будзе пры сканчэньні веку: выйдуць анёлы і аддзеляць ліхіх з асяродзьдзя праведных,

Belarusian 2017

Так будзе пры канцы свету. Выйдуць анёлы і вылучаць благіх спасярод справядлівых,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Так будзе на канцы сьвету. Выйдуць анёлы і вылучаць благіх спасярод справядлівых,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Так будзе пры сканчэньпі сьвету: зыйдуць Ангелы і выдзеляць благіх спасярод праведных

Belarusian Bokun

Так будзе пры сканчэньні веку: выйдуць анёлы, і аддзеляць злых спасярод праведных,