Matthew 13:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А калі ўзышло сонца, завяла і, як ня мела карэньня, засохла;

Belarusian 2017

Калі ж паднялося сонца, павяла, бо не мела карэння, і засохла.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Калі ж узыйшло сонца, павялі, бо ня мелі карэньня, і высахлі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Калі-ж узыйшло сонца, павяла і, ня меўшы караня, засохла.

Belarusian Bokun

а калі ўзыйшло сонца, зьвялі і, як ня мелі кораня, высахлі.