Matthew 14:11 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І прынесьлі галаву яго ў місе, і далі дзяўчыне; а яна занесла маці сваёй.

Belarusian 2017

І прынеслі яго галаву на блюдзе і далі дзяўчыне, а яна занесла яе маці сваёй.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Затым прынесьлі яго галаву на місе і далі дзяўчыне, а яна занесла яе маці сваёй.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

І прынесьлі галаву яго на талерцы і далі дзяўчыне, а яна занесла матцы сваёй.

Belarusian Bokun

І прынесьлі галаву яго на місе, і далі дзяўчыне, і яна занесла маці сваёй.