Matthew 14:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

таму ён пад прысягаю абяцаў ёй даць, чаго толькі яна ні папросіць.

Belarusian 2017

Дык пад прысягай ён абяцаў ёй даць, што толькі ад яго запатрабуе.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык пад прысягай абяцаў ёй даць, што толькі ад яго запатрабуе.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дзеля гэтага ён пакляўся ёй даць, чаго-б ні папрасіла.

Belarusian Bokun

Таму ён з прысягаю паабяцаў ёй даць, чаго б ні папрасіла.