Matthew 16:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І перапраўляючыся на другі бок, вучні Ягоныя забыліся ўзяць хлябоў.

Belarusian 2017

А калі паплылі вучні Яго праз мора, забыліся ўзяць хлябоў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А калі перапраўляліся вучні Ягоны на другі бераг, забыліся ўзяць хлябоў.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Перабраўшыся на той бок, вучні Яго забыліся ўзяць хлеба.

Belarusian Bokun

І, перабраўшыся на другі бок, вучні Ягоныя забыліся ўзяць хлеба.