Matthew 17:8 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А узьвёўшы вочы свае, яны нікога ня ўбачылі, акрамя аднаго Ісуса.

Belarusian 2017

І, падняўшы вочы свае, яны нікога болей не бачылі, адно Самога Ісуса.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І, падняўшы вочы свае, яны нікога болей ня бачылі, адно самога Езуса.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Падняўшы-ж вочы свае, яны нікога ня ўгледзелі апрача аднаго Ісуса.

Belarusian Bokun

Падняўшы ж вочы свае, яны нікога ня ўбачылі, акрамя аднаго Ісуса.