Matthew 18:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Таму Царства Нябеснае падобнае на цара, які захацеў зрахавацца з рабамі сваімі.

Belarusian 2017

Дзеля таго падобнае Валадарства Нябеснае да чалавека-валадара, які хацеў разрахавацца з паслугачамі сваімі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дзеля таго падобнае Каралеўства Нябеснае да чалавека караля, каторы хацеў разрахавацца са слугамі сваімі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Вось чаму Царства Нябеснае падобна да цара, які захацеў разрахавацца з слугамі сваімі.

Belarusian Bokun

Дзеля гэтага Валадарства Нябеснае падобнае да чалавека валадара, які захацеў разрахавацца са слугамі сваімі.