Matthew 18:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
дык вось, хто ўпакорыцца, як гэтае дзіця, той большы ў Царстве Нябесным;
Belarusian 2017
Дык вось, хто ўпакорыцца, як гэта дзіця, той большы ў Валадарстве Нябесным.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Хто ўпакорыцца як гэта дзіця, той большы у Каралеўстве Нябесным.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Дык вось, хто ўмаліцца, як гэтае дзіцятка, той і большы ў Царстве Нябесным.
Belarusian Bokun
Дык хто панізіць сябе, як гэтае дзіця, той большы ў Валадарстве Нябесным.