Matthew 19:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Кажа Яму: якіх? А Ісус сказаў: не забівай; ня чыні пералюбу; ня крадзь; ня сьведчы ілжыва;

Belarusian 2017

Той кажа: «Якія?» А Ісус сказаў: « Не забівай, не чужалож, не крадзі, не сведчы фальшыва,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Спытаўся ў Яго: "Якія?" Езус яму сказаў: "Не забівай, не чужалож, не крадзі, не сьведчы фальшыва,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Кажа яму: якія? Ісус жа сказаў: не забівай; ня блудзі; не крадзі; ня сьведчы ілжыва;

Belarusian Bokun

Кажа Яму: «Якія?» Ісус жа сказаў: «Не забівай; не чужалож; не крадзі; ня сьведчы фальшыва;