Matthew 2:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Пачуўшы гэта, цар Ірад занепакоіўся, і ўвесь Ерусалім зь ім.

Belarusian 2017

І, пачуўшы гэта, цар Ірад устрывожыўся, і ўвесь Ерузалім з ім.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Пачуўшы гэтае, кароль Герод устрывожыўся, і увесь Ерузалім з ім.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Пачуўшы гэтае, Ірад цар занепакоіўся і ўвесь Ерузалім з ім.

Belarusian Bokun

Пачуўшы гэтае, Ірад валадар стрывожыўся, і ўвесь Ерусалім з ім.