Matthew 20:17 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І, уваходзячы ў Ерусалім, Ісус адвёў дванаццацёх вучняў асобна і дарогаю сказаў ім:

Belarusian 2017

І, уваходзячы ў Ерузалім, Ісус адвёў асобна дванаццаць вучняў і сказаў ім па дарозе:

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І, уваходзячы ў Ерузалім, Езус узяў асобна Дванаццаць вучняў і сказаў ім па дарозе:

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I, уваходзячы ў Ерузалім, Ісус дарогаю адклікаў дванаццаць вучняў асобна і сказаў ім:

Belarusian Bokun

І, узыходзячы ў Ерусалім, Ісус дарогаю ўзяў дванаццаць вучняў Сваіх і сказаў ім: