Matthew 20:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
І, згадзіўшы работніка па дынары ў дзень, паслаў іх у вінаграднік свой.
Belarusian 2017
Учыніўшы з работнікамі пагаджэнне па дынару за дзень, ён паслаў іх у свой вінаграднік.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Зрабіўшы з работнікамі ўмову па дынару за дзень, паслаў іх у свой вінаграднік.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
I, умовіўшыся з работнікамі па дынару за дзень, паслаў іх у вінаграднік свой.
Belarusian Bokun
І, умовіўшыся з работнікамі па дынару за дзень, паслаў іх у вінаграднік свой.