Matthew 20:9 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І тыя, што прыйшлі каля адзінаццатай гадзіны, атрымалі па дынары.

Belarusian 2017

І, калі прыйшлі тыя, што каля адзінаццатай гадзіны наняліся на работу, атрымалі па дынару.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык калі прыйшлі тыя, што каля адзінаццатай гадзіны прыйшлі на работу, атрымалі па дынару.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I тыя, што прыйшлі каля адзінаццатае гадзіны, дасталі па дынару.

Belarusian Bokun

І тыя, што прыйшлі каля адзінаццатае гадзіны, атрымалі па дынару.