Matthew 22:1 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ў адказ Ісус зноў прамовіў да іх у прытчах, кажучы:

Belarusian 2017

І, адказваючы, Ісус стаў гаварыць ім далей у прыпавесцях:

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Езус, адказваючы далей, казаў у прыповесьцях:

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ісус, адказваючы далей, казаў прыповесьцямі:

Belarusian Bokun

І, адказваючы, Ісус зноў гаварыў з імі ў прыповесьцях, кажучы: