Matthew 22:28 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Дык вось, ва ўваскрэсеньні, катораму зь сямі будзе яна за жонку? бо ўсе мелі яе?

Belarusian 2017

Дык у час уваскрэсення чыёй з сямі будзе яна жонкаю? Бо ўсе яны мелі яе».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык у час уваскрасеньня, чыёй з сямі будзе яна жонкаю? Бо ўсе яны мелі яе за жонку".

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дык у час уваскрасеньня каму з сямех будзе яна жонкаю? Бо ўсе мелі яе.

Belarusian Bokun

Дык пры ўваскрасеньні якога з сямі будзе яна жонкаю? Бо ўсе мелі яе».