Matthew 23:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і вітаньні на плошчах, і каб людзі клікалі іх: "Настаўнік! настаўнік!"

Belarusian 2017

і прывітанні на рынку, ды каб іх людзі называлі: “Рабі, рабі”.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

любяць прывітаньні на рынку, ды каб іх людзі называлі: Раббі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і вітаньні на рынку, і каб людзі называлі іх: вучыцель, вучыцель!

Belarusian Bokun

і вітаньні на рынку, і каб людзі называлі іх: “Раббі, раббі!”