Matthew 26:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

бо, выліўшы гэтае міра на Цела Маё, яна падрыхтавала Мяне да пахаваньня;

Belarusian 2017

Яна, выліваючы гэты алеек на Маё цела, учыніла гэта для пахавання Майго.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Яна, выліваючы гэты алей на Маё цела, прыгатавала яго на пахаваньне Маё.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Паліўшы алеем гэным цела Маё, яна ўчыніла на пахаваньне Маё.

Belarusian Bokun

Бо выліўшы міра гэтае на цела Маё, яна ўчыніла гэта на пахаваньне Маё.