Matthew 26:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Тады адзін з дванаццаці, якога звалі Юда Іскарыёт, пайшоў да першасьвятароў
Belarusian 2017
Тады адышоў адзін з дванаццаці, якога звалі Юда Іскарыёт, да першасвятароў
Belarusian Bible (CHNT) 1999
У гэты час адзін з Дванаццаці, званы Юдам Іскарыётам, пайшоў да першасьвятароў
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Тады адзін з дванаццацёх, называны Юда Іскарыёт, пайшоўшы да архірэяў,
Belarusian Bokun
Тады пайшоў адзін з Дванаццаці, называны Юда Іскарыёт, да першасьвятароў.