Matthew 26:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
бо гэта Кроў Мая новага запавету, за многіх праліваная дзеля дараваньня грахоў.
Belarusian 2017
Бо гэта ёсць Кроў Мая Новага Запавету, якая праліваецца за многіх на дараванне грахоў.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Бо гэта кроў Мая Новага Запавету, якая праліваецца за многіх на адпушчэньне грахоў.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
бо гэта ёсьць кроў Мая новага запавету, якая ліецца за многіх дзеля дараваньня грахоў.
Belarusian Bokun
бо гэта ёсьць Кроў Мая Новага Запавету, якая праліваецца за многіх дзеля адпушчэньня грахоў.