Matthew 26:46 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
устаньце, хадзем: вось наблізіўся той, хто прадае Мяне.
Belarusian 2017
Падыміцеся, пойдзем: вось, наблізіўся той, хто Мяне выдае».
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Падыміцеся, пойдзем, бо вось падыходзіць той, што Мяне выдае".
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Устаньце, пойдзем: вось прыходзе той, што прадае Мяне.
Belarusian Bokun
Уставайце, хадзем! Вось, наблізіўся той, хто Мяне выдае».