Matthew 26:61 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і сказалі: Ён казаў: "магу разбурыць храм Божы і за тры дні збудаваць яго".

Belarusian 2017

сказалі: «Ён сказаў: “Я магу разбурыць святыню Божую і ў тры дні адбудаваць яе”».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і сказалі: "Ён казаў: "Магу збурыць сьвятыню Божую і ў тры дні адбудаваць яе".

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і сказалі: Ён казаў: магу зруйнаваць царкву Божую і ў тры дні збудаваць яе.

Belarusian Bokun

сказалі: «Ён прамаўляў: “Магу зруйнаваць бажніцу Божую і ў тры дні збудаваць яе”».