Matthew 26:67 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Тады плявалі Яму ў твар і тузалі Яго; а іншыя білі па шчоках.

Belarusian 2017

Тады плявалі у твар Яму і білі Яго кулакамі, а іншыя далонямі па твары Яго білі,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Тады пачалі пляваць у твар Яму і біць кулакамі, а іншыя білі па шчаках

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Тады плявалі Яму ў аблічча і тузалі Яго; другія-ж білі Яго па шчоках

Belarusian Bokun

Тады плявалі Яму ў аблічча і білі Яго; а іншыя білі Яго па шчоках,