Matthew 27:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Тады кажа Яму Пілат: ці ня чуеш, колькі сьведчаць супроць Цябе?
Belarusian 2017
Тады кажа Яму Пілат: «Ці ты не чуеш, колькі сведчанняў даюць супраць Цябе?»
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Тады сказаў Яму Пілат: "Ня чуеш, колькі сьведчаньняў падаюць супраць Цябе?"
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Тады кажа Яму Пілат: ня чуеш, колькі сьведчаць проці Цябе?
Belarusian Bokun
Тады кажа Яму Пілат: «Ня чуеш, колькі сьведчаць супраць Цябе?»