Matthew 27:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І не адказваў яму на ніводнае слова, так што намесьнік вельмі зьдзіўляўся.

Belarusian 2017

А Ён не адказаў яму на ніводнае слова, так што намеснік вельмі дзівіўся.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А (Езус) не адказваў яму на ніводнае слова, так што намесьнік дужа дзівіўся.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I не адказваў яму ні на адно слова, так што начальнік дужа дзівіўся.

Belarusian Bokun

І не адказаў яму ніводнага слова, так што ваявода надта дзівіўся.