Matthew 27:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А на сьвята намесьнік меў звычай выпускаць народу аднаго вязьня, якога б хацелі.

Belarusian 2017

На дзень святочны намеснік меў звычай адпускаць народу аднаго вязня, якога хацелі б.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

На дзень сьвяточны намесьнік меў звычай выпускаць народу аднаго вязьня, якога хацелі б.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

На сьвята-ж начальнік меў звычай звальняць народу аднаго вязьня, якога жадалі.

Belarusian Bokun

А на сьвята ваявода меў звычай вызваляць натоўпу аднаго вязьня, якога яны хочуць.