Matthew 27:20 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Але першасьвятары і старэйшыны падбухторылі люд прасіць Вараву, а Ісуса загубіць.

Belarusian 2017

А першасвятары і старэйшыны падбухторылі народ, каб прасілі Барабу, а Ісуса загубілі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А першасьвятарыі старшыні падбухторылі народ, каб дамагаліся Барабу, а Езуса загубілі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Але архірэі і старшьші падбілі народ, каб прасілі Варавву, а Ісуса загубілі.

Belarusian Bokun

Але першасьвятары і старшыні пераканалі натоўп, каб прасілі Бараббу, а Ісуса загубілі.