Matthew 27:26 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Тады выпусьціў ім Вараву, а Ісуса, біўшы, аддаў на крыжаваньне.

Belarusian 2017

Тады ён адпусціў ім Барабу, а Ісуса ўбічаванага аддаў на ўкрыжаванне.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Тады Пілат выпусьціў Барабу, а Езуса, убічаваўшы, аддаў на ўкрыжаваньне.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Тады звольніў ім Варавву, а Ісуса, зьбіўшы, выдаў на раскрыжаваньне.

Belarusian Bokun

Тады ён вызваліў ім Бараббу, а Ісуса, убічаваўшы, выдаў, каб быў укрыжаваны.