Matthew 27:39 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А тыя, што міма праходзілі, зьневажалі Яго, ківаючы галовамі сваімі

Belarusian 2017

І тыя, што міма ішлі, блюзнілі на Яго, ківаючы галавой сваёй

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Праходзячыя побач блюзьнілі на Яго, ківаючы галовамі

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Праходзіўшыя-ж міма зьняважалі Яго, ківаючы галавамі

Belarusian Bokun

А тыя, што праходзілі міма, блюзьнілі на Яго, ківаючы галовамі сваімі