Matthew 27:66 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Яны пайшлі і ахоўвалі магілу, прыклаўшы пячатку да каменя і паставіўшы варту.

Belarusian 2017

Яны, пайшоўшы, умацавалі магілу вартай, прыклаўшы пячатку да каменя.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Яны, пайшоўшы, забясьпечылі магілу вартай, ды запячаталі камень.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Яны пайшлі і паставілі ля магілы варту і прылажылі да каменя пячаць.

Belarusian Bokun

Яны ж, пайшоўшы, вартавалі магілу з вартаю, запячатаўшы камень.