Matthew 27:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І зрабіўшы нараду, купілі на іх поле ганчара для пахаваньня чужынцаў;

Belarusian 2017

І, учыніўшы раду, купілі за іх поле ганчара для пахавання вандроўнікаў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І, параіўшыся, купілі за іх поле ганчара на хаваньне падарожных.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Зрабіўшы-ж нараду, купілі за іх зямлю ганчара, каб хараніць чужынцаў.

Belarusian Bokun

Зрабіўшы ж нараду, яны купілі за іх поле ганчара, каб хаваць чужынцаў.