Matthew 28:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І яны, сабраўшыся са старэйшынамі і зрабіўшы нараду, немалыя грошы далі воінам,

Belarusian 2017

Тыя ж сабраліся са старэйшынамі і, учыніўшы раду, далі жаўнерам даволі грошай,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Тыя ж сабраліся са старшынямі і, параіўшыся, далі жаўнерам многа грошаў,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I тыя, сабраўшыся з старшынямі і зрабіўшы нараду, далі даволі грошай жаўнерам

Belarusian Bokun

І тыя, сабраўшыся са старшынямі і зрабіўшы нараду, далі даволі грошаў жаўнерам,