Matthew 3:1 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

У тыя дні прыходзіць Ян Хрысьціцель і прапаведуе ў пустыні Юдэйскай

Belarusian 2017

У тыя дні прыйшоў Ян Хрысціцель, прапаведуючы ў пустыні Юдэйскай

Belarusian Bible (CHNT) 1999

У тыя дні паявіўся Ян Хрысьціцель, прапаведуючы ў пустыні Юдэйскай

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

У тыя дні прыходзіць Іоан Хрысьціцель, навучаючы ў пустыні Юдэйскай

Belarusian Bokun

У тыя дні прыходзіць Ян Хрысьціцель, абвяшчаючы ў пустыні Юдэйскай